Обычно такая проблема, если прав на доступ в папку пользователя нет, от админа запускал?
Ещё может быть что атрибут "только для чтения" стоит на папке, где сейвки должны сохраняться: %USERPROFILE%\\Documents\\Battlefield V
Для надёжности можно всё в этой папке удалить, снять атрибут Только для Чтения и потом попробовать опять.
"Документы" она для пользователей, для системы оно всегда "Documents". Можешь попробовать скопировать %USERPROFILE%\Documents\Battlefield V и вставить в строку адреса, он всё откроет, если папку документов не переносил. Попробуй зачистить её, проверь аргументы в свойствах и, хотя бы первый раз, запусти от админа (пр.клик на ярлык и там).
Хм, ну это нормально, игра делает некоторые файлы ридонли, что бы пользователь не шаманил, но по идее должно уже работать.
На PCGW есть ещё такой момент: https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Battlefield_V#Setttings_lost_every_restart_of_the_game
Go to C:\Users\Yourname\Documents\Battlefield V\settings, delete the "_tmp" of the "PROFSAVE_tmp" file.
Но это для не сохраняющихся настроек.
Ну и кто-то пишет про классическую траблу, если пользователь назван кириллицей, софт просто не сможет сохранить ничего, так как буквы не понимает.